{"product_id":"alessi-mattina-bg04-bg04-dg-burriera-in-porcellana-grigio-scuro","title":"Alessi — Mattina BG04 BG04 DG | Boterdoos van donkergrijs porselein","description":"\u003cp\u003eEr is iets opzettelijk stil aan Mattina. Het witte porselein van de body, glad en compact als een archetypische vorm, ontmoet het deksel van 18\/10-roestvrij staal, bekleed met epoxyhars in diep antracietgrijs - een kleur die niet om aandacht vraagt, maar die wel krijgt. Het optillen van dat deksel, koel en precies onder de vingers, is al een klein ritueel. De vorm is essentieel, bijna anoniem in de edele betekenis van het woord: ze dringt zich niet op aan de tafel, maar brengt er orde in.\nMattina is ontstaan uit het werk van BIG-GAME, de studio die in 2004 werd opgericht door Augustin Scott de Martinville, Elric Petit en Grégoire Jeanmonod - drie ontwerpers die in Lausanne en Londen zijn opgeleid en een benadering hanteren waarin conceptuele strengheid en subtiele ironie samenkomen. Samen met Alessi heeft BIG-GAME herhaaldelijk het terrein verkend van alledaagse voorwerpen die met subtiele vervreemding opnieuw worden geïnterpreteerd: iets vertrouwds nemen en het iets anders, zelfbewuster teruggeven. De botervloot Mattina behoort tot deze genealogie. De naam zelf is een programma: geen object om mee te pronken, maar om elke dag te gebruiken, op het eenvoudigste en noodzakelijkste moment.\nBij Stilmobili hebben we voor Mattina gekozen omdat ze precies die spanning belichaamt die we in designobjecten zoeken: het vermogen functioneel te zijn zonder aan poëzie in te boeten. Ze is bedoeld voor mensen die hun tafel met zorg dekken en elk element kiezen zoals je een woord kiest in een goed geschreven zin. Ze combineert natuurlijk met ontbij servies van neutraal keramiek, maar staat ook uitstekend op zichzelf op een tafelkleed van ruw linnen.\nOntwerpnotities: afmetingen 21 × 9,5 × 7 cm, porseleinen body, deksel van 18\/10-roestvrij staal met een donkergrijze afwerking van epoxyhars. Alessi-collectie, herfst-\/winterprogramma.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"alessi-tech-table\" style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin-top:1em\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAfm. X\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21.00 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAfm. Y\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAfm. Z\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7.00 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOntwerper\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBIG-GAME\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNettogewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e.855 Kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBreedte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21.00 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiepte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHoogte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7.00 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"alessi-downloads\" style=\"margin-top:1.5em\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische documentatie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/89687556437\/files\/e0a990f8-1873-44c2-826a-0308e3acd074\/BG04_butter_dish_instructions_07_21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e📄 BG04 instructies botervloot 07 21\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/89687556437\/files\/5ca7dddb-8662-4fca-8f23-e3a95eab7f41\/Alessi_MATTINA_new_colour_ITA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e📄 Alessi MATTINA nieuwe kleur ITA\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/89687556437\/files\/3404713e-5f0b-4aa3-8ec7-334d96ba2e8a\/Scheda_Prodotto_MATTINA_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e📄 MATTINA IT-productfiche\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54090393551189,"sku":"BG04 DG","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0896\/8755\/6437\/files\/42be1f74543ed3b33fbcb39da91b5205.webp?v=1781028580","url":"https:\/\/shop.stilmobili.com\/nl\/products\/alessi-mattina-bg04-bg04-dg-burriera-in-porcellana-grigio-scuro","provider":"Stilmobili","version":"1.0","type":"link"}