{"product_id":"alessi-mattina-bg04-r-burriera-in-porcellana-e-acciaio-rosso","title":"Alessi — Mattina BG04 R | Boterdoos van porselein en rood staal","description":"\u003cp\u003eEr schuilt iets diep huiselijks en tegelijkertijd verrassends in de Mattina-botervloot: het witte porseleinen lichaam, glad en stil, ontmoet het deksel van roestvrij staal 18\/10, gelakt in helder rood, levendig als een voorjaarsmorgen die al volop licht is. Het contrast tussen de matte materialiteit van het keramiek en het met epoxyhars gekleurde metalen oppervlak is niet alleen esthetisch - het is bijna een verhaal: de rust van de gedekte tafel en de belofte van een ontwaken.\nMattina is ontworpen door het collectief BIG-GAME, een designstudio die in Lausanne werd opgericht door Augustin Scott de Martinville, Elric Petit en Grégoire Jeanmonod. Hun aanpak staat bekend om een formele soberheid die nooit aan persoonlijkheid inboet: objecten die vanzelfsprekend lijken totdat je ze in je hand houdt, en dan al hun intelligentie onthullen. Bij deze botervloot is de eenvoud van het langgerekte silhouet - 21 cm lang, met zorgvuldig afgestemde verhoudingen voor een heel pakje boter - het resultaat van precieze keuzes, niet van een gebrek aan doordachtheid.\nWij van Stilmobili hebben haar gekozen omdat ze precies belichaamt waarnaar we op zoek zijn: een object dat een alledaags gebaar transformeert in een klein stijlritueel. Ideaal voor wie de tafel met dezelfde aandacht verzorgt als de andere ruimtes in huis, voor wie zelfs bij ogenschijnlijk kleine accessoires niet wil inleveren op kwaliteit. De rode variant is perfect als kleuraccent op een neutraal gedekte tafel, of als geschenk met een uitgesproken karakter.\nOntwerpnotities: lichaam van wit porselein, deksel van roestvrij staal 18\/10 met rode epoxyharsafwerking. Afmetingen: 21 × 9,5 × 7 cm. Alessi-collectie, voorjaars-\/zomerprogramma.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"alessi-tech-table\" style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin-top:1em\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAfm. X\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21.00 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAfm. Y\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAfm. Z\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7.00 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOntwerper\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBIG-GAME\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNetto gewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e.855 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBreedte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21.00 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiepte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHoogte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7.00 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"alessi-downloads\" style=\"margin-top:1.5em\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische documentatie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/89687556437\/files\/f187dd87-fb43-47df-948c-ead19eb25f48\/BG04_butter_dish_instructions_07_21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e📄 instructies botervloot BG04 07 21\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/89687556437\/files\/8d842746-1b8d-4bc7-9af8-3980b57c23a9\/Scheda_Prodotto_MATTINA_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e📄 MATTINA IT-productfiche\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54090394272085,"sku":"BG04 R","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0896\/8755\/6437\/files\/b4c5e75cba08ab6875adc380d2ae25b8.webp?v=1781028583","url":"https:\/\/shop.stilmobili.com\/nl\/products\/alessi-mattina-bg04-r-burriera-in-porcellana-e-acciaio-rosso","provider":"Stilmobili","version":"1.0","type":"link"}